Our Community )La Comunidad de "En Español")

Last night, En Español had the honor of attending the KidsMatter Empower Gala 2025 — an inspiring evening dedicated to helping young people “Dream. Believe. Become.”

¡Feliz Día de Muertos! 💀🌼El Día de Muertos es una celebración Mexicana llena de cultura, amor y familia. En esta tradición, las personas honran a sus seres queridos que han fallecido creando ofrendas decoradas con flores de cempasúchil, velas, fotos, calaveras de azúcar y sus comidas favoritas. Aunque habla de la muerte, no es una fiesta triste: es una celebración alegre, con música, comida tradicional, colores vivos y mucha comunidad.Ayer asistimos a la Celebración de Día de Muertos de ALMAS en el Riverwalk Pavilion. Fue una experiencia increíble, llena de presentaciones culturales, comida típica, hermosas decoraciones y trajes tradicionales. Vimos cómo las ofrendas, la música y el arte cuentan historias de familias, migraciones y raíces. Es un evento verdaderamente especial donde personas de todas las edades pueden aprender más sobre diferentes culturas y apreciar lo que hace a nuestro mundo tan diverso, humano y conectado.¡Gracias a ALMAS por crear un espacio significativo para honrar la memoria, celebrar la vida y compartir la cultura con toda la comunidad!#DíaDeMuertos #DayOfTheDead #ALMAS #Cultura #Comunidad #Diversidad

Mientras llega el fin de la temporada 2025 de Placita Market, comenzamos a reflexionar sobre todo lo increíble que ha significado para nuestra organización. No solo hemos crecido —ganando voluntarios, estudiantes y conexiones. El Placita Market del 4 de octubre fue el último del año, pero sin duda, uno de los más especiales.Nuestra organización tuvo la oportunidad de conversar con autores locales, uno de los principales enfoques de nuestra iniciativa En Español Press. También pudimos hablar con varios líderes comunitarios, fortaleciendo relaciones que podrán apoyar el desarrollo de nuestra Hispanic Youth Leadership Academy (HYLA).Queremos expresar un enorme agradecimiento a Nancy Juárez por brindarnos la maravillosa oportunidad de participar en todos los eventos de Placita Market. Ha sido una experiencia verdaderamente enriquecedora conectar con personas y culturas tan diversas. ¡Gracias por siempre ofrecernos una plataforma para compartir nuestra misión!

Estamos muy agradecidos con KidsMatter por darnos un espacio en su feria de voluntarios 2025. El jueves pasado, asistimos a la feria de voluntarios de nuestros socios con el fin de difundir nuestra misión y atraer voluntarios. ¡Gracias a KidsMatter por esta increíble oportunidad!

¡Muchas gracias a Caroline Stein por darnos la oportunidad de estar en la próxima edición impresa del Naperville Sun! Fue un placer hablarles sobre nuestra organización y campaña más reciente: "Libros Sin Barreras". Si desea leer sobre nosotros en el periódico, ¡esté atento a la última edición del periódico!

El 17 de Agosto de 2025 organizamos nuestra primera clase de STEM del año escolar en la Biblioteca Woodridge con nuestro socio, el WSCP.  Estaban organizando un evento, donde daban familias suministros para el próximo año escolar. También organizamos clases de STEM y tuvimos actividades de arte, nuestra actividad para el día fue un puente de esponjitas y palillos.  Fue muy divertido y estamos planeando organizar clases de STEM todos los domingos.

Asistimos al Día de Exploración STEM en el Alive Center. Fue un evento dedicado a inspirar el interés en STEM para los jóvenes, y estuvimos en la mesa de KidsMatter (uno de nuestros socios). Estábamos organizando nuestras propias actividades STEM y anunciamos mucho a los padres y niños.

¡Estamos llevando a cabo nuestra primera colecta de libros! Nuestro objetivo es donar libros a las bibliotecas locales de Naperville, y queremos obtener libros de nuestros seguidores y librerías locales. Su apoyo significaría mucho para nosotros y su contribución apoyaría directamente la creación de nuevas oportunidades para los estudiantes de toda nuestra comunidad.

El 22 de julio de 2025, En Español tuvo el evento más grande del verano. Más de 40 niños vinieron para experimentar nuestra clase inmersiva de STEM en HighPoint Church que se llevó como parte de un campamento de verano con la organización World Relief, uno de nuestros socios. ¡Gracias a todos nuestros valiosos voluntarios que ayudaron con nuestras clases hoy! Sus fotos están incluido en esta presentación de diapositivas, así como las de los estudiantes.

¡Muchas gracias a todos nuestros voluntarios que ayudaron con nuestra clase en el Centro de Poder para Padres en el dieciseis de Junio! Estamos muy agradecidos por su apoyo, nuestra clase estaria incompleta sin ustedes.Nuestras voluntarias se muestran en la ultima foto y de izquierda a derecha, sus nombres son: Nicole Calderon, Gali Juarez, Rita Reyes.

El 22 de junio, En Español fue a un festival por el día de los niños organizado por ALMAS. Estuvimos en la reserva forestal “St. James Farm y organizamos un concurso LEGO: los ganadores serán anunciados pronto. Hablamos con más de 20 familias y fue una gran oportunidad para mostrar y difundir nuestra misión.